Пархош--ҷанг, ҷадал.
Парер—парерўз, пеш аз дирўз.
Паҳно—арз; тўл, фарохӣ, вусъат.
Пешдастӣ--пешравӣ, бартарӣ, ғалаба.
Пизишк--табиб.
Пироя--зинат, ороиш, зебоӣ.
Пироҳан--курта.
Пирўз/фирўз--музаффар, босаодат.
Писандидан--ихтиёр кардан, қабул кардан, интихоб намудан,
маъқул кардан.
Подош--мукофот, ҷазо.
Позаҳр--тарёк.
Пой доштан--муқобилат нишон додан, дар қайду ҳабс нигоҳ
доштан.
Пойбаст--пойдевор.
Пойдор--ҳамеша, ҷовид, собит, барқарор, устувор, боқӣ.
Полизбон—посбони қитъаи полезиҳо; боғбон.
Полудан--соф кардан, пок сохтан.
Пор--замони гузашта, пеш аз ин, соли гузашта, порсол.
Поргин--оби ганда, бадбўй.
Пос--муҳофиза, нигоҳдорӣ, нигоҳбонӣ.
Посух--ҷавоб.
Поя--қадр, мартаба, дараҷа, тараққӣ, сарфарозӣ; асос, бунёд.
Пўзиш--узр, маъзарат, афв, бахшиш.
Пур-- писар, валад, кўдак.
Пуроҳу--пурайб, пурдард.
Пўидан/пўйидан--давидан, гардиш кардан, тез рафтан.

Р
Рабт--пайванд, барбаста; рафоқат, ошноӣ.
Равон--ҷон, руҳ, нафас; ҳаёт, зиндагӣ.
Равшанравон--софдил, зирак, бофаросат.
Разм--ҷанг, ҳарб, набард, пайкор.
Расан--ресмон, таноб.
Растагор--озод, раҳо, осуда; ҷавонмард, сахӣ.
Растан--наҷот ёфтан, озод шудан, раҳо шуда гурехтан.
Расул--пайғомбар, хабаргузор, мухбир.
Ратл--пиёлаи май; ратл кашидан--май бо пиёла кашидан.
Рахшон—дурахшон, фурўзон.
Рафъат--бартарӣ, сарфарозӣ, баландӣ.