Иёр – кадр, баҳо, қимат, баҳо Изз – иззатмандӣ, арҷмандӣ Изом – устухонҳо, азм – устухон.
Имзои мустаор – имзои пӯшида ва муваққатӣ.
Инфиол – шарм доштан, хиҷил гаштан.
Истибдод – худсарӣ, худкомӣ, ҳукмронии ба сари худ.
Итрат – хешон Ифзол – бахшиш, бартарӣ.
Кавнайн – ду ҷаҳон Қайд – макру ҳила Қалак – беқарорӣ ва беоромӣ, парешонӣ, нигаронӣ Қаллош – бекор.
Қалъу қамъ – барандохтан, решакан кардан.
Қамқом – кори бузург.
Канз – ганҷ.
Карх – хона, макон, шаҳре дар Бағдод ё Мовароуннаҳр.
Кармина – шаҳри 8 км дуртар аз Бухоро.

Каъси киром – қаъсалкиром – косае, ки аз дасти разбон гиранд, косаи шароби ангур, (киром ҳамчу киро) разбон.

Кашша – чизест, ки аз луҳ бофанд ва дар болои ҳар гузошта дар вай пору ва хоку монандӣ ин андохта кашонанд.

Кишоварз ё кашоварз – деҳқон.
Кимхобу кундал – номҳои матоъҳои гаронбаҳои маҳаллӣ.

Кипр – давлатест дар қисмати ғарбии Осиё.
Кеш – мазҳаб, дин, оин.
Ковуси Кай ё Кайковус – шоҳе аз қавми ориён, ки чун паҳлавон ва лашкаркаши бузург ном баровардааст.
Коҳил – суст, танбал, лаванд.
Қифол – раги дурушти рӯйи даст.