Офтоби оламоро

Маҷмӯаи асарҳои адибони тоҷик барои бачаҳо мебошад. Китоб шомили ҳикояҳо ва шеърҳои тарбиявӣ барои наврасон аст.
Агенти Зеҳнӣ · 26 сентябри 2026 · 184 саҳифа
Равлёва, силсилаи шеъру таронаҳои адибони рус Валентина Сергеева, Николай Беседин, Владимир Берязев ва дигаронро ба тоҷикӣ гардондааст.
Аълочии фарҳанги ҶТ (1996), Аълочии матбуоти ҶТ (1999), Барандаи ҷоизаи Иттифоқи Журналистони ҶТ, ба номи А. Лоҳутӣ (1999), ордени «Барои шуҷоат ва мардонагӣ»-и Бунёди фарҳангии ш. Санкт-Петербурги ФР (2013), медали «Хизмати шоиста» (Соли 2014), 2014), Узви Иттифоқи Журналистони СССР (1985), Иттифоқи журналистони ҶТ (1985), Узви Иттиҳоди Арбобони Театри ҶТ (соли 1997), Иттифоқи Нависандагони ҶТ (2001).
МАКТАБ
Мактабам, ҷони ман,
Бахту армони ман,
Аз ту дорад фурӯғ
Нури чашмони ман.
Дар раҳи илму фан
Дида бикшо маро.
Баски бе ҷабри ту
Нест фардо маро.
Мактабам, ҷони ман,
Бахту армони ман,
Аз ту дорад фурӯғ
Нури чашмони ман.

Барномасозӣ
Олами Афсонаҳо
Ахбор
Саломатӣ
Дунё