кошта, аз хиёрҳои1 пешрасида барчида, амир Маън ибни Зоидаро, ки дар сахову ҷуд шуҳрат аст, қасд кардаам.

Маън ба ӯ гуфт:
– Таманнои ту аз ӯ чанд аст?
Он мард гуфт:
– Ҳазор динор таманно дорам.
Маън фармуд, ки:
– Ин қадар аз барои ту бисёр аст.
Гуфт:
– Понсад динор таманно хоҳам кард.
Фармуд:
– Агар бигӯяд, ки ин бисёр аст?
Гуфт:
– Сесад динор таманно кунам.
Фармуд:
– Агар бигӯяд, ин ҳам бисёр аст?
Гуфт:
– Дувист динор бихоҳам.
Фармуд:
– Агар бигӯяд, ин низ барои ту бисёр аст?
Гуфт:
– Сад динор дархост кунам.
Фармуд:
– Агар бигӯяд, ин қадар бисёр аст?
Гуфт:
– Панҷоҳ динор таманно кунам.
Фармуд:
– Агар бигӯяд, ин ҳам бисёр аст?
Гуфт:
– Бо сӣ динор бисозам.
Фармуд:
– Агар бигӯяд, аз барои ту ин қадар низ бисёр аст?
Гуфт:

1 Хиёр – бодиринг.